Marco Borges: os chineses mostraram-lhe a sua outra face

Há alguns meses escrevi a história de como Marco Borges tinha mudado a sua vida radicalmente: arrumou a pasta de vendedor e foi para Israel fazer uma formação em, defesa pessoal e contra-terrorismo. Aquilo correu-lhe tão bem que nunca mais parou. Especializou-se, tornou-se instrutor e, na altura, estava a dar um curso de formação para guarda-costas na China. Era a segunda vez que o fazia e isso levou-o até a ser alvo de vários artigos internacionais, incluindo na revista Time.

Em Fevereiro deste ano, o Marco tinha nova viagem marcada para a China onde ia iniciar o terceiro curso. Desta vez, parece que levou com ele alguns portugueses que também quiseram fazer a formação de guarda-costas. Agora, vi no blogue do Fernando Esteves, parece que as coisas não correram tão bem. Os quatro terão sido agredidos, detidos e impedidos de completar a formação. Dois deles deram a cara e falaram ao Porto Canal.

Como é natural, quis saber o que tinha acontecido. Ontem enviei uma mensagem ao Marco Borges para saber se ele estava bem e o que se passou realmente. Ele não me respondeu directamente. Preferiu contar a história a todos. Foi esta a mensagem que deixou no seu mural no Facebook:

“Hoje chegarei à Suiça com o grupo de Portugueses que regressou juntamente comigo da China, para Concluirem a formação na sede da ISA International Security Academy na Europa(Suiça).
Esteja eu onde estiver como responsavel, nunca permitirei que Cidadãos Portugueses ou de outra Nacionalidade qualquer sejam alvo de Xenofobia e Racismo por parte seja de quem for.
O único comportamento que estes 3 Portugueses tiveram que seja digno de registo foi a sua máxima entrega e Generosidade em todos os exercicios e práticas durante o Curso.
A sua generosidade para com os restantes estudantes foi confundida com tentaivas de Humilhação (Segundo os responsaveis Militares Chineses que seguiam de muito perto a Formação dada por mim). E para que não fiquem quaisquer duvidas passo a explicar; O simples acto de os estudantes Portugueses carregarem às suas costas um estudante (que só por acaso era Chinês) que apresentava muitas dificuldades em concluir a prova sozinho, quando por mim era visto como Espirito de Equipa, Solidadriedade e Camaradagem. Já aos olhos dos responsáveis Militares Chineses era visto unica e exclusivamente como uma tentativa de os Portugueses mostrarem a sua supirioridade e com isto Humilharem os Chineses.
Sem conseguir perceber o porque de tal avaliação por parte das entidades Chinesas, tentei de seguida ser mais (para não dizer bastante mais) duro com os estudantes Portugueses, na tentativa de lhes fazer ver que independentemente de serem Portugueses não os estava a favorecer na minha avaliação como Instrutor Responsável, e ainda mais importante, a sua vontade de fazer e empenhamento nas tarefas era irrepreensível. Pois independentemente das dificuldades com que foram confrontados, sempre trabalharam em equipa e se ajudaram mutuamente sem nunca se queixar ou reclamar (O que me deixou extraordinariamente orgulhoso de ver tamanho espirito de corpo nestes 3 estudantes).
Pensando eu que depois de tamanha manifestação de Vontade, Espirito de Sacrificio, Espirito de Entre Ajuda, e Capacidade por parte destes estudantes a opinião dos Militares Chineses Mudaria…, bem a única coisa que mudou foi a inexplicável raiva e agressividade sempre que comunicavam com eles. Era bem explicita na expressão do seu olhar e na sua face.
Inclusive, nas provas individuais (que promovem a competitividade) fui confrontado com uma realidade que nunca tinha observado em parte alguma do Mundo.
Os Militares e Instrutores Chineses, Gritavam palavras de incentivo para os estudantes Chineses e Apupos aos estudantes de Outra Nacionalidade(Que por acaso eram Portugueses).
Assim que tal aconteceu, parei a instrução e chamei todos os Militares e Instrutores Chineses para uma reunião, onde lhes comuniquei que ali não existia nenhuma guerra de nacionalidades mas sim unica e exclusivamente um grupo de Alunos, que iria ter de nós toda a atenção e respeito como sempre tinha acontecido nos cursos anteriores.
Foram vários os episódios de tentativas de Humilhar este Grupo de 3 estudantes sempre que eu me ausentava. E era à noite no seu quarto que me relatavam tudo o que lhes tinha acontecido na minha ausencia.
No quarto dia sou informado pelos Militares Chineses que os Estudantes Portugueses não poderão participar na parte de Tiro e como tal não teriam a Certificação para Zonas de Alto Risco, curioso com os Motivos de tal mudança no planeamento, perguntei o Porque, ao que me responderam porque não, são estrangeiros e não podem!
Tudo bem disse eu, mas estes 3 estudantes pagaram para participarem em 3 Modulos, se não os podem fazer todos tenho de lhos comunicar imediatamente.
Quando comuniquei ao Davide, Miguel e Mário esta novidade (Alteração ou quebra Contractual) por parte da Empresa/Militares Chineses, logo me disseram que foram para a China fazer esta Formação com o objectivo de terminarem com exito todos os Módulos, e já fartos de serem alvos de tantas manifestações Racistas e Xenofobas por parte dos Militares e Instrutores Chineses comunicaram-me a sua intenção de abandonar a formação e de reclamarem o dinheiro pago por eles.
Concordei e apoei plenamente a sua decisão, e disse-lhes que na manhã seguinte iria falar com os responsaveis Militares e da Empresa para que lhes fosse restituido o dinheiro investido por eles, visto terem sido as Entidades Chinesas a Quebrar o Acordado e Anunciado.
Na manhã seguinte já na Academia Militar, peço para falar com os Responsaveis antes de iniciar a 1ª formação.
Os responsaveis chegam estranhamente e fortemente acompanhados por um grupo de Militares.
Reunimos e comunico-lhes o desagrado dos 3 estudantes estrangeiros façe à noticia de não poderem concluir todos os Modulos para os quais tinham pago e por isso tinham decidido abandonar a formação e pediam que lhes devolvessem o Dinheiro que tinham pago antecipadamente.
Esta simples noticia, que penso que todas as pessoas de bem compreenderiam, despoletou uma furia e raiva incompreensiveis e foi interpretada como mais uma forma de os estudantes estrangeiros Minimizarem as Autoridades Chinesas.
Não, nem pensar, eles estão na China e aqui quem manda ou decide seja o que for somos nós (era só tudo o que gritavam e repetiam vezes sem conta).
Calmamente tentei apelar ao seu bom senso dizendo-lhes que de facto não estavam a cumprir com o que tinha sido anunciado e que se no Futuro não quizessem ser rotulados de Pouco Sérios ou Mentirosos para toda a comunidade estrangeira tinham de tentar perceber o Ponto de vista dos estudantes Estrangeiros e devolver-lhes o Dinheiro que tinham pago.
Meus amigos foi o principio do fim, o individuo que está à minha frente quando acaba de ouvir a tradução tenta-me agredir de imediato, consigo impedi-lo e neutralizar e depois…………….
Recupero os sentidos já po Exterior, sinto o Frio e o conforto do alcatrão e ao sentir tanta pancada em simultaneo, procuro fazer a unica coisa sensata a fazer numa altura destas, tentar fechar o meu corpo e proteger pelo menos as partes mais vitais, e ao mesmo tempo gritava (Porquê? Porquê?…)
Quando se cansaram de me pontapear e espesinhar, lá me permitiram levantar, era surreal, nem vos consigo explicar o que sentia, estava cansado, coberto de sangue, e depois de ninguem me responder o porquê de tal estar a contecer, contei todos os elementos presentes olhando cada um nos olhos e disse-lhes que eram muito Bravos e Corajosos…….
Mais um arraial de Socos e Pontapés( Sinceramente pensei que tinha chegado a minha Hora, e só conseguia pensar ” É agora, Vai ser Agora ”
Amigos não querendo aborrecer-vos com mais do mesmo, digo só que durou muito mais do que eu pensava conseguir aguentar.
Quando se cansaram e acabaram de me espancar, disse-lhes que ia sair da Academia Militar pois precisava de me dirigir a um Hospital para tratar os ferimentos que tinha na minha cabeça.
Ao que me responderam de imediato que não, pois estava preso!
Preso? Porquê?
Porque sim, aqui não tens direito a nada e lembra-te deste ditado Chinês, “Se os Chineses cuspirem todos ao mesmo tempo a Europa Morre afogada!”
Estava exausto, e só disse ok tudo bem, mas por favor digam-me que os estudantes Portugueses estão bem. Não tive qualquer resposta e fui levado para a sala onde estive preso várias horas.
Este encarceramento só terminou quando um Alemão e um Francês que me auxiliavam no curso, procuraram por mim e deram comigo no estado em que estava.
Surpreendidos e revoltados perguntarm o que se tinha passado, primeiro pedi-lhes que se mantivessem calmos e contei-lhes o ocorrido.
Completamente surpreendidos com o que aacabaram de ouvir. disseram que iriam falar com o comanadante da Base, mais uma vez pedi-lhes que se mantivessem calmos, pois receava que lhes pudesse acontecer o mesmo que a mim.
Depois de me ouvirem lá concordaram que o mais sensato seria seguir o meu conselho e agir com calma.
Depois de falarem com o comandante da Academia Militar, regressaram e disseram que os estudantes Portugueses tambem estavam detidos, mas que tinham recebido autorização para me levarem ao Hospital e que os estudantes Portugueses Iriam ser transportados para o Hotel onde ficariam detidos no seu quarto até ordens em contrário.
Asssim que saio aos portões da Base Militar, peço aos meus dois colegas estrangeiros que me deixem no Hotel e não no Hospital, ” Mas Marco tu precisas de ser visto por um Médico!”.
Amigos por favor deixem-me no Hotel, tenho de ver se os estudantes Portugueses estão bem!
Quando chego ao Hotel, constato que estão no quarto mas sem qualquer tipo de vigilancia, e quando os vejo sinto um alivio por saber que estão bem.
Eles ficaram um pouco mais surpreendidos por me verem no estado em que eu estava, e foram eles que me ajudaram e prestaram os Primeiros Socorros.
Enquanto me ajudavam, relatavam ao mesmo tempo a experiencia que viveram, as Agressões, Rapto, Sequestro e acima de tudo a forma Desumana com que foram tratados pelas autoridades Chinesas – Sem Motivo ou Razão Alguma Para Tal!
Decidimos de imediato que visto não estar nenhum militar presente a vigiar-nos, tinhamos de sair do Hotel e da Vigilãncia e Controle deles.
Dirigimo-nos para o Aeroporto de Beijing, e tentá-mos apanhar o 1º voo para Portugal, e já em Portugal e em Segurança denunciaria-mos ás Autoridades Portuguesas o que Passámos e vivemos em Território Chinês.
Foi tudo o que se passou, mal chegamos, envia-mos uma queixa denuncia para o Ministerios dos Negocios Estrangeiros, e até agora nada…………
Comuniquei de imediato ao Presidente( Mirza David )da Entidade Israelita ISA International Security Academy que supervisiona e regula a minha actividade como Instructor tudo o que vos acabei de Contar e mais algumas coisas que não posso aqui publicar.

A sua resposta foi imediata, apoiou incondicinalmente a posição que tomei, lamentou a experiencia pela qual tive de passar e depois de saber que os estudantes Portugueses estavam bem disse-me que os levasse para a Sede Da ISA na Europa(Suiça) onde poderiam concluir gratuitamente a sua formação em Close Protection.
Este gesto atesta bem a Credebilidade e Seriedade desta Instituição de Ensino reconhecida Mundialmente como a melhor Entidade de formação na Area da Segurança e Contra Terrorismo.
Se o mesmo voltasse a acontecer, eu iria agir da mesma Forma!
A todos o meu muito Obrigado.

Semper Fi

Marco Borges”

Sendo assim, duvido que imagens como esta se voltem a repetir. Sobretudo, na China.

©Ed Jones/AFP/Getty Images

©Ed Jones/AFP/Getty Images

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s