Quase três anos após o terramoto e o tsunami que provocou o desastre nuclear de Fukushima, a Al Jazeera regressou à localidade japonesa para tentar perceber quais os efeitos de longo prazo do incidente. O principal receio é o de uma nova onda gigante que ameaça sobretudo as crianças: o cancro na tiróide.