Uma imagem, duas realidades

Todos os anos, milhares de pessoas tentam atravessar a fronteira para a Europa. Algumas percorrem o continente durante anos até chegarem à fronteira. Aí, muitos aventuram-se de barco. Outros tentam saltar as vedações de  Ceuta e Melila, os enclaves espanhóis em Marrocos. Esta imagem foi tirada na passada semana em Melila, quando muitos imigrantes conseguiram trepar a vedação de seis metros e ficaram lá em cima várias horas com receio de serem presos e enviados novamente para Marrocos. Cá em baixo, no lado Europeu, alguns golfistas usavam um campo imaculado. São duas realidades, numa única imagem.

Foto: José Palazón/Reuters

Foto: José Palazón/Reuters

Marroquinos esquecidos no Vietname

Na década de 50, jovens marroquinos juntaram-se ao exército francês e foram parar à Indochina. Quando começou o conflito entre o seu país e a França, muitos desertaram. Constituíram família. Muitos acabaram por regressar a Marrocos. Mas houve três famílias que ficaram – e que não conseguem provar a sua ascendência. Uma grande reportagem da Al Jazeera.